TfL Go: Plan, Pay, Travel

рек.реи
рекреж.реп┬ард╣ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдг
резреж┬ард▓рд╛рдЦ+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб
рдЖрд╢рдп рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ
USK: рд╕рд░реНрд╡ рд╡рдпреЛрдЧрдЯ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ
рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд╢реЙрдЯ рдЗрдореЗрдЬ

рдпрд╛ рдЕтАНреЕрдкрд╡рд┐рд╖рдпреА

рдЯреНрд░рд╛рдиреНрд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдлреЙрд░ рд▓рдВрдбрдирдЪреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд ре▓рдкрд╕рд╣ рд▓рдВрдбрдирднреЛрд╡рддреА рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рдиреЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рд╛, рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрдпрдХреЙрдирд┐рдХ рд▓рд╛рдЗрд╡реНрд╣ рдЯреНрдпреВрдм рдирдХрд╛рд╢рд╛рднреЛрд╡рддреА рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ. рд╕реНрдЯреЗрдк-рдлреНрд░реА рдореЛрдбрд╡рд░ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рд╢рдХреНрдп рддрд┐рддрдХреНрдпрд╛ рд╕реБрд░рд│реАрдд рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреА рдЦрд╛рддреНрд░реА рдХрд░реВрди, рдлрдХреНрдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рдпреЛрдЧреНрдп рд╕реНрдерд╛рдирдХреЗ рджрд╛рдЦрд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдирдХрд╛рд╢рд╛ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рд╛. рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ, рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддрд╛-рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрдирд╕рд╣, TfL Go рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕реЛрдкреЗ рдЖрд╣реЗ.

рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдорд╛рд░реНрдЧ рд╢реЛрдзрд╛
рдЖрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЧрдВрддрд╡реНрдпрд╕реНрдерд╛рдирд╛рд╡рд░ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреЗрдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реБрдЪрд╡реВ, рдордЧ рддреЗ рдЯреНрдпреВрдм, рд▓рдВрдбрди рдУрд╡реНрд╣рд░рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб, рдПрд▓рд┐рдЭрд╛рдмреЗрде рд▓рд╛рдЗрди, DLR, рдЯреНрд░рд╛рдо, рдиреЕрд╢рдирд▓ рд░реЗрд▓, IFS рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдХреЗрдмрд▓ рдХрд╛рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдЧрджреА рд╕рд╛рдпрдХрд▓рд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдЪрд╛рд▓рдгреЗ. рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рд╡рд╛рдЯрдгрд╛рд░рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рддреБрдореНрд╣реА рдирд┐рд╡рдбрд╛.

рдЖрдкрдг рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рддрдкрд╛рд╕рд╛
рдмрд╕реЗрд╕, рдЯреНрдпреВрдм, рд▓рдВрдбрди рдУрд╡реНрд╣рд░рдЧреНрд░рд╛рдЙрдВрдб, рдПрд▓рд┐рдЭрд╛рдмреЗрде рд▓рд╛рдЗрди, рдбреАрдПрд▓рдЖрд░, рдЯреНрд░рд╛рдо рдЖрдгрд┐ рдиреЕрд╢рдирд▓ рд░реЗрд▓рд╕рд╛рдареА рдереЗрдЯ рдЖрдЧрдорди рд╡реЗрд│рд╛ рдорд┐рд│рд╡рд╛. рдирдХрд╛рд╢рд╛рд╡рд░ рдереЗрдЯ рд╕рд░реНрд╡ TfL рд▓рд╛рдИрдиреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдЪреА рдереЗрдЯ рд╕реНрдерд┐рддреА рддрдкрд╛рд╕рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ "рд╕реНрдерд┐рддреА" рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдд рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрддреНрдпрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ рдкрд╣рд╛.

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп
рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛-рдореБрдХреНрдд рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рдпрд▒реНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдПрд╕реНрдХреЗрд▓реЗрдЯрд░ рдЯрд╛рд│рдгрд╛рд░реЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдпрд╛рд╕рд╣ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЧрд░рдЬреЗрдиреБрд╕рд╛рд░ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рд╢реЛрдзрд╛. рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╕реНрдерд╛рдирдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рдпреЛрдЧреНрдпрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рддреАрд╢реА рдЖрдкреЛрдЖрдк рдЬреБрд│рд╡реВрди рдШреЗрддрд╛рдд, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╡реНрдпрддреНрдпрдп рдЯрд╛рд│рдгреНрдпрд╛рд╕ рдорджрдд рд╣реЛрддреЗ. TfL Go рд╣реЗ рдЯреЙрдХрдмреЕрдХ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдордЬрдХреВрд░ рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдВрдирд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рд╕рдорд░реНрдерди рджреЗрддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рдпреЛрдЧреНрдп рдмрдирддреЗ.

рддреБрдордЪреА рджреЗрдпрдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рд╛
рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд▓рдВрдбрдирдордзреАрд▓ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреА рджреЗрдпрдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЦрд╛рддреЗ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд▓реЙрдЧ рдЗрди рдХрд░рд╛. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдСрдпрд╕реНрдЯрд░ рдХрд╛рд░реНрдбрд╕рд╛рдареА рддреБрдореНрд╣реА рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд░рддрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЯреНрд░реЕрд╡реНрд╣рд▓рдХрд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдЦрд░реЗрджреА рдХрд░рддрд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЯреЙрдк рдЕрдк рдкреЗ рдкреЗ рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдиреЛрдВрджрдгреАрдХреГрдд рдСрдпрд╕реНрдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рдХреЙрдиреНрдЯреЕрдХреНрдЯрд▓реЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдб рджреЛрдиреНрд╣реАрд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкрд╣рд╛.

рдЯреАрдк: рдСрдпрд╕реНрдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рдХреЙрдиреНрдЯреЕрдХреНрдЯрд▓реЗрд╕ рдЦрд╛рддреА рдлрдХреНрдд рдпреВрдХреЗ/рдпреБрд░реЛрдкрдордзреНрдпреЗрдЪ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддрд╛рдд.

рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рд╕рдордЬреВрди рдШреНрдпрд╛
рдПрдЦрд╛рджреЗ рд╕реНрдерд╛рдирдХ рд╕рдзреНрдпрд╛ рдХрд┐рддреА рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдЖрд╣реЗ рддреЗ рддрдкрд╛рд╕рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреНрдпрд╛рдд рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдпреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд╛рдп-рдлрд╛рдп рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛ рддреЗ рдкрд╣рд╛. рдкреНрд▓реЕрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдЕрдВрддрд░ рд░реБрдВрджреА, рдкрд╛рдпрд░реАрдЪреА рдЙрдВрдЪреА рдЖрдгрд┐ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЛрд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдкрджреНрдзрддреАрдВрд╕рд╣ рд╕реНрдЯреЗрдк-рдлреНрд░реА рдНрдХреНрд╕реЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рдЗрдВрдЯрд░рдЪреЗрдВрдЬрдмрджреНрджрд▓ рддрдкрд╢реАрд▓рд╡рд╛рд░ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдорд┐рд│рд╡рд╛.

рд▓реЛрдХ рдХрд╛рдп рдореНрд╣рдгрдд рдЖрд╣реЗрдд:
* "рдЦреВрдк рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдВрджрд░ UI. рдореА рдЖрддрд╛ TfL Go рд╕рд╛рдареА Citymapper рд╕реЛрдбрдд рдЖрд╣реЗ"
* "рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ ре▓рдк! рдмрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│рд╛, рдЯреНрд░реЗрдирдЪреЗ рдереЗрдЯ рдЕрдкрдбреЗрдЯ, рдЯреНрдпреВрдм рдирдХрд╛рд╢рд╛, рдЦрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рд╣реА рд╕рд╣рдЬ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдпреЛрдЧреНрдп."
* "рд╣реЗ ре▓рдк рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдХрд╛рд░рдХ рдЖрд╣реЗ! рдорд▓рд╛ рдЖрддрд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирд╡рд░ рдЬрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЧрд░рдЬ рдирд╛рд╣реА рдХрд╛рд░рдг рдореА рдШрд░рд╛рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдкрдбрддрд╛рдирд╛ рд╡реЗрд│ рдХрд╛рдвреВ рд╢рдХрддреЛ. рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг!"
* "TFL Go ре▓рдк рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдЖрд╣реЗ! рд╣реЗ рд╡рд╛рдкрд░рдХрд░реНрддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓, рдЕрдЪреВрдХ рдЖрдгрд┐ рд▓рдВрдбрдирдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдд рдиреЗрд╡реНрд╣рд┐рдЧреЗрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдпрдкрдгреЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдЖрд╣реЗ."
*"рд╢реЗрд╡рдЯреА...рд╢реЗрд╡рдЯреА...рд╢реЗрд╡рдЯреА...рдЕрд╕реЗ ре▓рдк рдЬреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдмрд╕ рджрд╛рдЦрд╡рддреЗ рдЕрдЧрджреА рддреБрдореНрд╣реА рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЪреБрдХрд╡рдд рдЖрд╣рд╛рдд рддреНрдпрд╛рд╣реА!"

рд╕рдВрдкрд░реНрдХрд╛рдд рд░рд╣рд╛
рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рдкреНрд░рд╢реНрди, рдЕрднрд┐рдкреНрд░рд╛рдп рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдореНрд╣реА рдЧрдорд╛рд╡рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА? рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ tflappfeedback@tfl.gov.uk рд╡рд░ рдИрдореЗрд▓ рдХрд░рд╛
рдпрд╛ рд░реЛрдЬреА рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗ
реиреж рдиреЛрд╡реНрд╣реЗрдВ, реирежреирел

рдбреЗрдЯрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рддреБрдордЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рддрд╛рдд рд╣реЗ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрддреЗ. рддреБрдордЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░, рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╡рдп рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░реЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд╡ рд╕реБрд░рдХреНрд╖реЗрд╢реА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрджреНрдзрддреА рдмрджрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░рдиреЗ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдкреБрд░рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░рд╛рдиреЗ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рд╣реЗ ре▓рдк рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЛрдмрдд рдбреЗрдЯрд╛рдЪреЗ рд╣реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА
рд╣реЗ рдЕтАНреЕрдк рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЧреЛрд│рд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЗ
рд╕реНрдерд╛рди, рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ 4
рдЯреНрд░рд╛рдВрдЭрд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рдбреЗрдЯрд╛ рдПрдВрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ
рддреБрдореНрд╣реА рдбреЗрдЯрд╛ рд╣рдЯрд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╡рд┐рдирдВрддреА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрдиреЗ

рек.реи
рекреж.рей┬ард╣ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЗ

рдирд╡реАрди рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ

We're excited to announce a huge update to TfL Go, with some really useful improvements:

1. Line status notifications
Create notifications for your usual line(s) and time(s) of travel and you'll be sent a push notification for any disruptions on the line, helping you plan around disruptions.

2. Clearer arrival times for Tube, Tram and Rail
Arrivals are now shown by direction and destination so you can quickly check when your service is arriving. Tap on any station on the map and scroll down.

ре▓рдк рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ

рдбреЗрд╡реНрд╣рд▓рдкрд░ рдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА
Transport for London Finance Limited
apps@tfl.gov.uk
5 Endeavour Square LONDON E20 1JN United Kingdom
+44 7921 943609

рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЕтАНреЕрдкреНрд╕